Всичко от което имах нужда за да стана беше мисълта да командвам кораб отново.
Vše co jsem potřeboval, abych vstal, byla myšlenka na opětovné velení lodi.
Това, от което имах нужда бе малко подкрепа.
Co jsem opravdu potřeboval, bylo trochu opory.
Всичко, от което имах нужда, бе да срещна някоя русокоса красавица, които сякаш ги отглеждаха тук, също както портокалите, да напиша една от най-великите любовни истории на всички времена.
Všechno, co jsem potřeboval, bylo poznat jednu z těch krásných zlatovlásek, které vypadaly jako, když tu vyrostly jako pomeranče a já napsal román, milostný román, jeden z nejlepších.
Освен това всичко от което имах нужда бях аз, моите две космати зърна, и трамплина.
A navíc vše, co jsem potřeboval, jsem byl já, moje dvě chlupaté bradavky a skákací prkno.
Още една гатанка е това, от което имах нужда.
Přesně to jsem potřeboval - další hádanku.
Може би защото, получих нещо от което имах нужда.
Možná protože jsem měl něco, co jsem potřeboval.
Вие сте точно това от което имах нужда днес.
Pane, vy jste přesně to, co dneska potřebuju.
Преди всичко Това е, от което имах нужда от самото начало.
A upřímně, je to pravděpodobně všechno, co jsem kdy doopravdy potřebovala.
Джордж беше това, от което имах нужда в онзи момент.
George byl to, co jsem potřebovala, když jsem to potřebovala...
Всичко, от което имах нужда, без въпроси.
Vše, co jsem potřeboval ke své práci, žádné otázky. - Chápu.
Гигантска бълха, точно това от което имах нужда.
Bravo! Obří blecha! To jsem přesně hledal.
Получих всичко, от което имах нужда тази сутрин
Potvrzení, co jsem potřeboval, jsem dostal dneska ráno.
Това е сърцето, от което имах нужда.
To bylo srdce, které jsem potřebovala.
И точно това, от което имах нужда.
A přesně to, co jsem potřeboval.
Това уединение беше точно това от, което имах нужда.
Duchovní cvičení bylo přesně to, co jsem potřebovala k očištění svého svědomí.
Да накарах я да направи това, което имах нужда вместо това, което тя искаше
Ano, donutil jsem ji udělat, co jsem potřeboval, místo toho, co chtěla ona.
Това, от което имах нужда беше лек натиск към правилната посока, или която и да е посока
Co jsem potřebovala bylo popostrčit správným směrem, nebo jakýmkoliv směrem.
Това е точно от което имах нужда.
To je přesně to, co jsem nepotřeboval.
Или може би получих точно това, от което имах нужда.
Nebo mě dostala přesně tam, kam jsem chtěla.
Да, отне малко повече време, отколкото очаквах, но аз...свърших със всичко, което имах нужда да направя.
Jo, trvalo to trochu, déle, než jsem čekal, ale udělal jsem všechno, co jsem potřeboval.
Тя мисли, че имам талант и това е всичко което имах нужда да чуя.
Si myslí, že mám talent a to je vše, co jsem potřebovala slyšet.
Когато се прусъединих към Иракската Национална Защита като разпитващ Имах всичко от което имах нужда.
V době, kdy jsem se přidal k irácké Národní gardě jako vyšetřovatel, jsem už měl všechno, co jsem potřeboval.
Каза ми това, което имах нужда да чуя.
Řekla jsi mi, co jsem potřeboval slyšet.
Всичко, от което имах нужда беше науката и работата ми за да се чувствам щастлив.
A já jen potřeboval svou vědu a svou práci pro mou radost a potěšení.
Осъзнавам, че Елизабет ми даде нещо, от което имах нужда след смъртта на съпругата ми.
Uvědomuju si, že mi Elizabeth dala něco, co jsem po manželčině smrti potřeboval.
Ти беше correct-- дербито беше точно това, което имах нужда.
Měl jste pravdu. To derby bylo přesně, co jsem potřebovala.
Всичко, от което имах нужда за друг ден
Vše, co jsem potřeboval pro další den
Това беше всичко, което имах нужда да чуя.
To je vše, co jsem potřebovala slyšet.
(Смях) Чух това и то беше всичко, от което имах нужда.
(Smích) Slyšel jsem to a víc jsem nepotřeboval.
Там имаше всичко, от което имах нужда.
Měl jsem všechno, co jsem potřeboval.
0.97328495979309s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vše co jsem potřeboval, abych vstal, byla myšlenka na opětovné velení lodi. 